...
Marginalspalte bearbeiten- Seite erstellen und verknüpfen (Inhaltstemplates)
Teaserbox Publikationen oder 
Teaserbox Publikationen mit Bild und Verweis wählen (in diesem Fall gibt es keinen Unterschied!)
sobald das Template erstellt ist, sind die Inhaltselemente »Bild«, »Text«, »Publikationsname« usw. in der üblichen Vorgehensweise zu befüllen.