Zum Erstellen eines Websiteabschnittes bestehend aus Überschrift, Text und Bild (alles optional, d.h. es kann z.B. auch nur ein Text oder ein Bild erstellt werden) ist folgendermaßen zu verfahren:
- Seite öffnen und »
Pattern im Inhaltsbereich hinzufügen, sortieren, entfernen« wählen. - »Seite erstellen & verknüpfen« klicken.
- Im Dialogfenster für die Templateordner auf den Ordner Inhaltstemplates klicken und das erste Template »Überschrift+Bild+Textabsatz« auswählen.
- Es erscheint ein Dialogfenster mit einem aus dem Template generierten Seitennamen, der idealerweise mit der späteren Überschrift der Seite belegt werden sollte.
- »Dateinamen erzeugen nach Standard SEO-freundlicher Dateiname« klicken und ggf. manuell korrigieren.
Hinweis zu internen und externen Bezeichnungen, Dateinamen und Überschriften: Redakteure sollten für ihren Text eine Überschrift entwickeln, die möglichst mit den Suchbegriffen potentiell Suchender übereinstimmt. Diese Überschrift sollte auch zur system-internen Bezeichnung genutzt werden (idealerweise via Kopieren & Einfügen). Aussagekräftige interne Bezeichnungen sind u.a. nützlich, weil das zCMS E-Mails zu einzelnen Bearbeitungsschritten von Webseiten versendet, die sonst kaum interpretiert werden können (z.B. Freigabe durch freigebenden Redakteur). Ist eine Überschrift einmal zu lang, um als interne Verwendung zu finden, kann sie auf die Substantive reduziert werden.
Was ist ein Dateiname und was ist seine Funktion?
Der Dateiname ist wichtig für ein späteres gutes Auffinden der Seite durch Redakteure und durch Suchmaschinen (search engines). Er steht innerhalb der Adresszeile des Browsers und ergibt gemeinsam mit der Domain eine s.g. »sprechende URL« 
. Das zCMS erzeugt natürlich systeminterne Dateienamen, um die Seitenverwaltung überhaupt zu gewährleisten. Die automatischen Namen sind jedoch für Suchmaschinen und manuelle Suche sehr ungünstig. Es sollten deshalb immer s.g. sprechende URLs entwickelt werden.
Um die Syntax des Dateinamens für Suchmaschinen zu korrigieren, wurde unterhalb des Dateinamenfeldes eine weitere SEO-Funktion eingefügt, die bestimmte falsche Zeichen ersetzt.
Nach Bestätigung der Eingabe erstellt das System den neuen Seitenabschnitt auf der neuen Webseite und es erscheint folgende Ansicht, die die weiteren Bearbeitungsmöglichkeiten erkennen lässt. Eine Besonderheit bildet der kleine rote Punkt 
. Der Formular-RedDot signalisiert, dass es für dieses Template auch die Möglichkeit gibt, es in einem Formular zu bearbeiten und so ein paar »Klicks« zu sparen. Dazu hier mehr.
Jeder rote Punkt bietet eine Möglichkeit, Elemente des Templates zu editieren. Dazu nachfolgend mehr.