Klicken Sie auf »Überschrift + Bild + Textabsatz öffnen« und danach auf 
Text bearbeiten. Es erscheint nachfolgender Texteditor:
In der ersten Zeile finden Sie neben einer Markierfunktion die wichtigste Besonderheit im Vergleich zur herkömmlichen Textverarbeitung: mehrere Funktionen zum Einfügen von zuvor aus Programmen wie MS Word kopiertem Text. Ursache dafür sind die normalerweise verborgenen Formatierungen in fast allen Textverarbeitungsprogrammen, die nicht übernommen werden sollen, weil sie u.U. die HTML-Formatierung der Webseite stören (könnten). Wir finden also neben einem Button »(formatiert) Einfügen« einen weiteren »als unformatierten Text einfügen« sowie »aus MS Word einfügen«. Dem unformatierten Einfügen entspricht das Einfügen aus einem einfachen Texteditor, bei dem überhaupt keine Formatierungen, also z.B. auch keine Zeilenumbrüche, übernommen werden. Benutzen Sie immer die Funktion »unformatiert einfügen«, denn jegliche Styles werden automatisch vom System vorgenommen. Sollen Listen erzeugt werden oder einzelne Begriffe fett hervorgehoben werden, nutzen Sie Möglichkeiten dieses Editors und formatieren Sie Text nicht in MS Word o.ä. Programmen vor.
Mit dem Formatierungs- bzw. Hierarchie-Button der ersten Zeile ermöglicht können alle in sachsen.de genutzten Formatvorlagen genutzt werden. Achten Sie auf die korrekte Anwendung von Überschriften und wählen Sie diese nicht anhand der Optik aus. Es gilt: H1 < H2 < H3 ...
Die zweite Zeile stellt neben weiteren Formatierungsfunktionen (z. B. Fettung von Text) insbesondere nummerierte und nicht nummerierte Listen bereit, die für Aufzählungen genutzt werden sollen. Zusätzlich zu den Texteditor-Listen, die den Listen aus MS Word entsprechen, gibt es in den Templateordnern Listentemplates für die Darstellung von externen und internen Links.
Nutzen Sie in ihrem Text ein englischsprachiges Wort muss dieses entsprechend ausgezeichnet werden. Markieren Sie das Wort und wählen sie das letzte Element der zweiten Zeile und wählen Sie die verwendete Sprache aus. Hintergrund ist, dass Vorleseprogramme für blinde Menschen wissen müssen, wie sie ein Wort aussprechen. Ist Wort nicht in der korrekten Sprache ausgezeichnet, liest der s.g. Screenreader dieses in der System-Standardsprache, d.h. in Deutsch, vor.
Die dritte Zeile des Texteditors ermöglicht v.a. das Einfügen von Tabellen und Links, sowie eine Quelltextansicht für erfahrene Redakteure. Letztere kann genutzt werden, um zu prüfen, ob ggf. noch Formatierungen aus Drittprogrammen im Text enthalten sind.